News: Advent Children

Je l'ai louer et je peut donc vous dire la vérité: gardé la VO.

Les voix francaises sont pourries, et la traduction mauvaise, ca en devient meme pitoyable a certains moments.

Je viens de le voir il est géniale est il a eu énormément de scènes que je n'ai pas vu donc il on mis des scènes qui était pas dans le film et aussi j'ai vu que le 1er CD donc le 2ème je sais pas se qui a dedans ... je verrais sa demain

Dans le premier il y a le film et une reminiscence de Final Fantasy VII.

Dans le second CD il ya 11 scenes (ou pluto réplique vu la durée^^) coupé au montage, le making-off, toutes les videos ou bande annonce qui ont précédé a sortie du film et la presentation des futurs jeu de la serie...

Oh... Tu parle du trailer de FF 7 compilation que l'on peut télécharger sur FFdream depuis un moment déjà? En fait, ils ne nous donnent rien vraiment de nouveau, les scenes coupée, je les avaient déjà télécharger aussi, mais je me souvien plus du site par contre.

Je sait pas pour le trailler, par respect pour leurs travail j'avais décider de ne pas telecharger les fichiers...

Dans les bonus je croit que le making of est en exclusivité ( dite le si je me trompe^^) ainsi peut-etre que la reminiscence de Final Fantasy VII...

Le making of surement, Reminescense surement pas.

Ca c'est une certitude mon chère

Ok je n'en savais rien, j'ais été coupé d'internet pendant quelques mois, merci pour l'info

Je viens d'acheter le dvd, je vais regarder le film là.
Mais j'ai aucune idée de ce qu'est réminiscence ...

C'est pour te remettre dans le bain, ca retrace l'histoire de FFVII à travers des screen et video du jeu

Ah ok merci

Je viens de finir de voir le film en vf, et franchement, je m'attendais à pire, donc je suis plutôt content. C'est sûr, certaines sont assez mauvaises (j'aime pas trop celle de Cloud), mais d'autres collent plutot bien, comme Vincent et Kadaj.

Ouais au début moi aussi je disait que sa allait être pourri les voix mais enfaite elle sont pas mal

...

C'est une blague?

On dirait que tifa a une voix de gamine, et au début Marlne qui récite un poème, ainsi que Barret qui a l'air de trop fumer depuis trop longtemps?

http://news.ffdream.com/bahamut100/marlene.mp3

http://bahamut100.free.fr/doublage/wallace.mp3

Ecouter bien et dites-moi que les voix sont bonnes.

Non c'est pas une blague lol...
Pour Barret, c'est pas la pire voix je trouve. La voix de Tifa fait un peu gamine, c'est vrai. J'ai pas dit qu'elles étaient toutes bonnes, mais dans l'ensemble, c'est pas mal quand même. Et pour Marlène, c'est vrai qu'on a l'impression qu'elle récite un poème, mais même avec la version jap, on a un peu cette impression, et c'est exactement pareil pour la version US, que je viens d'écouter aussi, alors ils allaient pas changer le registre pour la voix francaise...?

Tout le monde crache toujours sur les voix françaises, pour quasiment tous les animes. Mais pourtant, comparez avec les anciens animes, je sais pas moi, les voix francaises de dbz par exemple, ne me dites pas qu'elles sont bonnes, et pourtant, beaucoup de gens regardaient la série à la télé... Bien sûr c'est pas le même genre, mais bon, c'est pour ça que je trouve celles de AC plutot bonnes dans l'ensemble. Parce que je m'attendais à bien pire.

Moi je ne regarde les films de ce genre que en VOSTFR, toujours. Pas d'exeption.

Non je l'ai vu le film en VF et les voix sont pas choquante

elle sont pas choquantes mais en ce qui me concerne je préfére les voix japonaises

Surtout quand on voit que les taductions sont mal faites, les japonnais on fait ce film pour que se soit des japonnais qui le double, pas des francais.

Mais tout les film étranger son doublé alors il devaits'y attendre

Ouais mais bon, il y a une différence, moi quand j'écoute "Tigre et dragon" je peux apprécier le film sans me dire: quelles voix de merdes quand meme!